영상제작편집/자막관련3 DVD 자막 추출 관련 연구 결과 아래 사이트들을 참고하세요- 하지만 결론은- 중국어 자막은 수작업이 제일 편하다! 1. 맥용 자막 추출 프로그램 http://macnews.tistory.com/893 http://ko.dvdfab.cn/dvd-ripper-for-mac.htm http://aynn.tistory.com/category 2. DVD에서 동영상/자막 추출 https://englishflowapp.uservoice.com/knowledgebase/articles/233691-dvd%EC%97%90%EC%84%9C-%EB%8F%99%EC%98%81%EC%83%81%EA%B3%BC-%EC%9E%90%EB%A7%89%EC%9D%84-%EC%B6%94%EC%B6%9C%ED%95%98%EC%97%AC-%EC%9E%89%EA%B8%80.. 2015. 9. 6. DVD 자막 추출 연구-20150905 1. .ifo 파일에서 vob/sub파일 추출하기 2. 추출된 파일에서 이미지화 되어 있는 자막을 텍스트로 전환하는 것 중요한 점은 이미지화 된 자막을 텍스트로 전환할 때 얼마나 정확하게 전환하느냐의 문제 - 이에 대한 기술적인 대응책은 무엇인가? 이 작업에서 내게 가장 잘 맞을 자막 변환 프로그램이 필요. 2015. 9. 5. DVD에서 자막 추출하기 관련글 링크 http://codens.tistory.com/697 http://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_guide&wr_id=17 http://snoopybox.co.kr/1276 2015. 9. 4. 이전 1 다음 반응형
